Cari amici, è molto bello per me potervi rendere partecipe della lettera che abbiamo ricevuto dall'istituto "Belrad" di Mink.

Dear Mr. Ciocca,
In April 2010 we completed the work in the village Igovka according to the Contract No.24. As expected we reached median values under 20 Bq\kg (namely 14.4 Bq\kg). The reduction of 137Cs radionuclide in children reached to 71% from April 2009 to April 2010.
.......

Best regards and hope for the future cooperation,

Director of IRS "BELRAD"
Alexey Nesterenko

Il direttore dell'istituto, il sig. Alexey Nesterenko, con le poche parole scritte ed una dettagliata relazione tecnica, ci dava notizia della conclusione del nostro progetto - Pectina 2009 e dei risultati raggiunti.

Da Aprile 2009 ad Aprile 2010, la riduzione media dei radionucledi presenti del corpo dei bambini trattati nel villaggio di Igovka, una zona del sud della Bielorussia, ancora oggi fortemente contaminata, è stata pari al 71% e si è raggiunto il limite di 20Bq/kg, soglia di sicurezza che ci si era prefissati, oltre ad aver fatto apprendere le elementari raccomandazione di radioprotezione per poter ridurre al minimo l’assimilazione di elementi radioattivi nella vita quotidiana.

E' con grande gioia che apprendiamo questo risultato e con ancor maggior gioia vogliamo condividere questo momento con tutte le persone che ci hanno aiutato, dandoci fiducia, credendo in noi e nei nostri progetti.

I gesti piccoli e grandi che abbiamo ricevuto, hanno permesso di poter donare speranze per un futuro migliore e più sereno, a più di 100 bambini e questo è qualcosa di molto grande ed importante.

Grazie, grazie da parte di G-Team Un Aiuto per Aiutare i Bambini, poiché il nostro impegno per portare un aiuto serio a molti bambini, si è potuto concretizzare grazie a tutti voi.

Grazie, grazie e grazie ancora da parte di tutti i bambini che abbiamo potuto aiutare.